Zeitbuchung bearbeiten