Thema anlegen/bearbeiten

Thema anlegen

  1. Themenübersicht aufrufen: Über den Menüpunkt „Themen“ gelangen Sie zur Themenübersicht.
  2. Formular auswählen: Wählen Sie anschließend das Formular aus, für das Sie ein neues Thema erstellen möchten.
  3. Thema erstellen: Klicken Sie nun auf den   -Button, um ein neues Thema für das ausgewählte Formular zu erstellen. Anschließend gelangen Sie zur Detailansicht des Themas, wo Sie Ihr Thema bearbeiten und speichern können.

Thema bearbeiten

  1. Speichern: Über den   -Button speichern Sie das Thema ab. Ein Thema kann nur gespeicher werden, wenn der Name ausgefüllt ist und mindestens ein Redakteur zugewiesen wurde.
  2. Löschen: Über den   -Button können Sie ein Thema entfernen. Wenn ein Thema entfernt wird, bleiben Meldungen zu diesem Thema erhalten, aber es können keine neuen Meldungen mehr zu diesem Thema abgegeben werden.
  3. Themennamen eingeben: Hier geben Sie den Namen des Themas in der Firmensprache ein. Dieser dient auch als Ausgangstext für die automatische Übersetzung.
  4. Übersetzungsmenü: Hier können Sie manuelle Übersetzungen des Themas pflegen. Wenn Sie die Felder leer lassen, werden diese automatisch mit Hilfe von DeepL übersetzt. Sie haben auch die Möglichkeit, die automatisch generierten Übersetzungen nachträglich zu überarbeiten.
  5. Redakteure zuweisen: Jedes Thema benötigt mindestens einen zuständigen Redakteur. Über die Suchfelder können Sie die Redakteure nach Namen filtern und diese per Drag & Drop oder über die Menübuttons zwischen den Listen verschieben.